Samsung Omnia II va a Austria con WinMo 6.5 out-of-the-box/ goes to Austria with WinMo 6.5 out-of-the-box

Microsoft no puede ayudarse a sí mismos, sino alardear de que la Samsung Omnia II corriendo Windows Mobile 6.5 estará disponible exclusivamente a través de Mobilkom Austria comienza a fines de septiembre.

Que será el primer operador de telefonía móvil de Austria para obtener el nuevo sistema operativo.

Es aún poco claro si los otros países será la suerte que Austria y obtener el Omnia II WinMo 6,5 recto funcionamiento de la caja.

El anuncio oficial dijo que el teléfono estará disponible con Windows Mobile 6.1, que podría posteriormente actualizado a 6.5.

Por lo menos ahora sabemos con seguridad que esta actualización llegará a más tardar en septiembre.

Que el comunicado de prensa oficial de Mobikom también afirma que el deporte Omnia II la "pantalla OLED más grande en un dispositivo móvil".

Y lo hace, el Omnia II sólo consigue superar su hermana - la Omnia HD, que también tiene un 3,7 "pantalla OLED. Las diferentes relaciones de aspecto ligeramente diferente a la superficie, pero apenas.

Sin embargo, es un despliegue impresionante como hemos visto en nuestra vista previa.

Y con HSDPA 7,2 Mbps y HSUPA 5,76 más Wi-Fi de la gran pantalla táctil con una resolución WVGA rápido portal de Internet.

La cámara no es ni tonto - 5MP con enfoque automático y grabación de vídeo D1 es parte superior de la línea de teléfonos Windows Mobile.

Ahora puede ser un buen momento para aclarar que el 8MP-Omnia II unidades deportivas que aparecieron en manos de algunos vídeos en línea son sólo prototipos y Samsung actualmente no un plan de 8MP versión del teléfono.

La alimentación a través de Omnia II 800MHz CPU con un chip gráfico dedicado, lo que lo convierte en uno de los dispositivos WinMo rápida.

Es también un campeón en el almacenamiento de hasta 16GB de almacenamiento interno y soporte para hasta 32GB tarjetas microSD.

GPS, DivX / XviD apoyo fuera de la caja, por no hablar de los juegos 3D y la interfaz en 3D de fantasía ronda de la Samsung Omnia II de ser un geek el sueño.

El jack de audio de 3,5 mm y microUSB, que fue elegido recientemente como Europa del cargador de enchufe estándar, son también muy apreciadas.

Lamentablemente, no hay información sobre precios en el comunicado de prensa.

De todos modos, el respeto, la envidia geeks de Austria y la esperanza los transportistas de otros países recogerá el Samsung Omnia II pronto.

--------------------------------------------

Microsoft couldn't help themselves but brag that the Samsung Omnia II running Windows Mobile 6.5 will be available through Mobilkom Austria exclusively starting late September.

They will be the first Austrian mobile operator to get the new OS.

It's yet unclear if the other countries will be as lucky as Austria and get the Omnia II running WinMo 6.5 straight out of the box.

The official announcement stated that the phone will be available with Windows Mobile 6.1, which could be subsequently upgraded to 6.5.

At least now we know for sure that this upgrade will come no later than September.

They official press release of Mobikom also states that the Omnia II sports the "biggest OLED display on a mobile device".

And it does, the Omnia II just manages to outdo its sibling - the Omnia HD , which also has a 3.7" OLED display. The different aspect ratios lead to slightly different surface area but only just.

Still, it's an impressive display as we saw in our preview .

And with 7.2 Mbps HSDPA and 5.76 HSUPA plus Wi-Fi make the big touchscreen with WVGA resolution a fast portal to the Internet.

The camera is no wimp either - 5MP with autofocus and D1 video recording is top of the line for Windows Mobile handsets.

Now might be a good time to clear out that the 8MP-sporting Omnia II units that appeared on some hands-on videos online are only prototypes and Samsung do not currently plan an 8MP version of the handset.

The Omnia II powered by an 800MHz CPU with dedicated graphics chip, which makes it one of the speediest WinMo devices.

It is also a champ at storage with up to 16GB of internal storage and support for up to 32GB microSD cards.

GPS, DivX/XviD support out of the box, not to mention the 3D games and fancy 3D interface round of the Samsung Omnia II to be a geek's dream.

The 3.5 mm audio jack and microUSB, which was recently picked as Europe's standard charger plug, are also greatly appreciated.

Unfortunately, there isn't any info about pricing in the press release.

Anyway, we respectfully envy the geeks of Austria and hope carriers in other countries will pick up the Samsung Omnia II soon.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Samsung Omnia II y B7610 OmniaPRO para enviar este verano/ to ship this summer

WinMo aficionados seguramente tienen una suerte de semana como hoy Samsung anunció oficialmente que sus últimos teléfonos Omnia familia, es decir, el Omnia de Samsung I8000 II y Samsung B7610 OmniaPRO será comercialmente disponible antes de lo rumoreado, y lo más importante, que le costará menos de lo que se esperaba.

El buque insignia WinMo teléfono Samsung I8000 Omnia II se ofrece a un precio de venta sugerido de 549 euros y se empezarán a distribuir en agosto, mientras que Samsung B7610 OmniaPRO golpeará el mercado incluso antes - en julio - en un precio al por menor de 499 euros.

Por supuesto, Windows Mobile 6.5 OS, probablemente no se incluirán en los dispositivos, sino una actualización gratuita se promete a todos los compradores una vez que el sistema operativo esté disponible.

---------------------------------------------------------

The WinMo flagship phone Samsung I8000 Omnia II will be offered at a suggested retail price of 549 euro and will start shipping in August, while Samsung B7610 OmniaPRO will hit the market even earlier - in July - at a retail price of 499 euro. Of course, Windows Mobile 6.5 OS will probably not be included on the devices but a free upgrade is promised to all buyers once the OS becomes available.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Palm pre viene a Europa en octubre, no hay palabra en la fijación de precios aún

Palm Pre has finished packing its luggage and is coming to Europe for the holidays. Pre Palm ha terminado su equipaje y el embalaje está llegando a Europa para las vacaciones. Initially it will be available in the UK, Ireland and Germany through O2, while Spain will get it through the Movistar network. Inicialmente estará disponible en el Reino Unido, Irlanda y Alemania a través de O2, mientras que España recibirá a través de la red de Movistar.

The press release states the launch date as the definitive "before the holidays", but at least O2 Germany are more specific and claim they'll have the Palm Pre in October. El comunicado precisa que la fecha de lanzamiento definitivo "antes de las vacaciones", pero por lo menos de O2 Alemania son más concretos y afirman que tendrá la previa de Palm en octubre. UK, Ireland and Spain can probably expect to receive the same treatment. Reino Unido, Irlanda y España pueden probablemente esperará a recibir el mismo trato.

The press release also includes info on the pricing - unfortunately, it's that the pricing hasn't been determined yet. El comunicado de prensa incluye también información sobre los precios - por desgracia, es que el precio no se ha determinado todavía. Last month rumor had it that the Palm Pre will be available for about 400 euro , and we would bet on that turning out pretty accurate. El mes pasado que había rumores de que la Palm se pre disponible para alrededor de 400 euros, y se apuesta por que resultando bastante exacta.

The rest of the press release (a long one at that) goes on to say that Europeans will be the first to get their hands on the Pre outside of North America and also gives Palm's executives and engineers a pat on the back for breaking Sprint's first-weekend sales record and designing such an awesome device. El resto de la noticia (un largo que en una) se dice que los europeos serán los primeros en tener en sus manos el pre fuera de América del Norte y también da Palm ejecutivos e ingenieros de una palmadita en la espalda para romper la primera de Sprint historial de ventas de fin de semana-y el diseño de un impresionante dispositivo de este tipo.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Nokia 3720 está listo para sustituir a golf y pelotas de rugby

El accidentado aún no anunciado Nokia 3720 se mostró frente a varios oficiales en reclamo de videos, donde algunos chicos hacen todo lo posible para romperla. They play golf and kick it rugby style, but the robust 3720 got away unscratched. Que jugar al golf y rugby estilo que patear, pero el robusto 3720 salió sin arañazos.

We have already informed you that Nokia are working on another rugged handset after the pretty popular 5500 Sport back in 2006. Tenemos ya le informó que Nokia está trabajando en otro auricular resistente muy popular después de la 5500 Sport en 2006. The heavy duty phone should be able to survive plenty of disasters, that would turn out fatal for its siblings. El pesado de teléfono deben ser capaces de sobrevivir muchas de las catástrofes, que resultan mortales para sus hermanos.

Unluckily for the smartphone fans the Nokia 3720 will run on the S40 platform. Desgraciadamente para los fanáticos del smartphone Nokia 3720 funcionará en la plataforma S40. It is IP54 certified, meaning it's dust and splash resistant. Es certificada IP54, lo que significa que el polvo y resistente a salpicaduras.

The new Nokia will be a clear shot at the two Samsung ruggedized handsets - the 3G enabled Samsung B2700 and the cheaper Samsung B2100 Xplorer . El nuevo Nokia será un tiro en los dos teléfonos Samsung Ruggedized - 3G activado Samsung B2700 y el más barato Samsung B2100 Xplorer. Given the advantage those two have on hitting the shelves the Nokia certainly won't have an easy task. Dada la ventaja de tener estos dos golpes en los estantes el Nokia ciertamente no tendrá una tarea fácil.

After the first unofficial leak it now came time for Nokia themselves to release a little teaser about the handset. Después de la primera no oficial de fugas ahora llegó el momento para Nokia a liberar un poco bromista sobre el auricular. Several cool videos popped up on the Nokia Conversations website showing how Nokia 3720 handles extensive torture. Varios vídeos aparecido en el sitio web de Nokia Conversaciones Nokia 3720 que muestra cómo se ocupa de una amplia tortura. In the first one the little Finn takes the role of a rugby ball but gets away pretty easily. En el primero el pequeño Finn toma el papel de un balón de rugby, pero se escapa muy fácilmente.

Next comes golf ball test, where the Nokia 3720 is hit a good 10-15 meters away with a steel club, landing on the wet grass. Después viene una pelota de golf, siempre que el Nokia 3720 es un buen hit 10-15 metros de acero con un club, el aterrizaje en el césped húmedo. Once again the phone passes the test with flying colors. Una vez más, el teléfono pasa la prueba con creces.

And here go the final three videos, showing how the 3720 deals with a swimming pool, a pint of beer and a very big ladder. Y aquí van los tres últimos videos que muestran cómo el 3720 se ocupa de una piscina, una pinta de cerveza y una gran escalera.

We are now waiting for the official announcement of the Nokia 3720 which should reveal its full specs list. Ahora estamos esperando el anuncio oficial del Nokia 3720, que debe revelar las especificaciones de su lista. Those little teasers suggest that it cannot be too far away now. Esos pequeños rompecabezas sugieren que no puede estar demasiado lejos como ahora.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

QWERTY habilitado GW300 LG se conecta con los jóvenes

LG son claramente en movimiento en estos días, aunque el tipo de solución después de la alta equitación Louvre y de las nuevas etiquetas de Chocolate Negro. Affordable messaging is the game and the LG GW300 is keen to play along with full QWERTY keyboard. Asequible de mensajería es el juego y el LG GW300 está dispuesta a desempeñar, junto con teclado QWERTY completo.

Official photos of LG GW300 Fotos oficiales de LG GW300

LG GW300 which surfaced today reports to the 3G-enabled GW550 to secure LG's supply of QWERTY messengers in the low and mid range. LG GW300 que apareció hoy informes a la 3G habilitado GW550 para garantizar el suministro de LG QWERTY mensajeros en la gama baja y media. The affordable QWERTY bar features a reasonably large 2.4" landscape QVGA display, Bluetooth v2.0 with A2DP, USB 2.0 but sadly no 3G. That means that the weighing 96 grams LG GW300 will have to rely on GPRS/EDGE only for its network data transfers. La barra asequibles QWERTY ofrece un razonablemente grande de 2,4 "QVGA pantalla paisaje, Bluetooth v2.0 con A2DP, USB 2.0, pero lamentablemente no 3G. Esto significa que los 96 gramos de peso LG GW300 tendrá que depender de GPRS / EDGE sólo por su red de datos transferencias.

Pricing and availability are still unknown. Precio y disponibilidad aún son desconocidos. We guess many would be keen to get an update on specs of what looks like quite a plain and friendly messenger. Supongo que muchos tenemos ganas de ser una actualización de las especificaciones de lo que parece bastante sencillo y amigable mensajero.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Apple iPhone 3GS revisión: la misma ropa, nueva sensación

El Apple iPhone 3GS probablemente no es el próximo revolucionario iPhone, ya que tienen que esperar. But the performance boost, the sharper camera with video and the purportedly improved battery life certainly make of the current iPhone (3GS or whatever it is called this year) a much more balanced smartphone, one that you could probably wave in front your geeky friends more proudly. Pero el aumento de rendimiento, la mayor cámara de vídeo y con la pretendida mejora de la vida de la batería luego de hacer el actual iPhone (3GS o lo que se llama este año) es mucho más equilibrada del smartphone, que probablemente usted podría ola delante de su amigos más geek con orgullo. Well, you'd still get the chilling disapproving look, but at least you won't feel as embarrassed as you used to. Bueno, usted todavía obtener la refrigeración desaprobación mira, pero por lo menos no se siente uno como avergonzado como lo acostumbrado.

The truth about the iPhone is this - perhaps about 20 million people around the globe are quoted as having given in to the iPhone temptation ever since the frenzy started. La verdad sobre el iPhone es - tal vez unos 20 millones de personas en todo el mundo se citan como de haber dado en el iPhone desde tentación empezó el frenesí. Now, 2 years later, the rest of the modern world is already sick to death of hearing all about it. Ahora, 2 años después, el resto del mundo moderno ya está enfermo a la muerte de oído todo.

Once ground-breaking, but still as controversial and inspiring as ever, the iPhone lineup has just received its latest offspring. Una vez pionera, pero como todavía controvertida e inspiradora como siempre, el iPhone línea acaba de recibir su última descendencia. Meet the iPhone 3GS, where "S" can mean a lot of things, but without a doubt covers all that's needed for "Speed". Conoce al iPhone 3SG, donde "S" puede significar muchas cosas, pero sin duda se refiere a todo lo que se necesita para "Speed".

Apple iPhone 3GS official photos Apple iPhone 3GS oficial de fotos

Using last year's design but boasting some extra powerful hardware, the iPhone 3GS is supposed to, and indeed is, running up to 2 times better than what Apple have offered us so far. Uso de diseño del año pasado, pero haciendo gala de gran alcance adicional de hardware, el iPhone 3GS se supone, y de hecho es, la ejecución de hasta 2 veces mejor que lo de Apple nos han ofrecido hasta ahora. This speed boost doesn't bring substantial new capabilities to the table. Esta velocidad no impulsar aportar nuevas capacidades a la mesa. Instead it's more like the hardware catching up with what we can still call one of the most advanced and user-friendly touch user interfaces to-date (in the realm of GSM mobile phones, of course). En lugar de ello, más como el hardware de captura con lo que todavía puede llamar a uno de los más avanzados y fáciles de tocar las interfaces de usuario al día (en el ámbito de los teléfonos móviles GSM, por supuesto).

While the iPhone 3GS and the 3G are most obviously cut from the same cloth, you'd be glad to know that there are some differentiating factors that can perhaps be worth your cash: Mientras que el iPhone 3G y el 3GS son obviamente más reducido de la misma tela, que te alegrará saber que hay algunos factores que pueden diferenciar tal vez valga la pena el dinero en efectivo:

iPhone 3GS advantages over iPhone 3G: iPhone 3SG ventajas sobre iPhone 3G:

• A faster 600MHz CPU and double the RAM at 256MB Una CPU de 600 MHz más rápido y el doble de la RAM a 256 MB
• Noticeably faster performance Notablemente el rendimiento más rápido
• Faster network speeds of HSDPA 7.2Mbps Velocidades de red más rápida HSDPA 7.2Mbps
• 3.2 megapixel auto focus camera with VGA@30fps video recording, touch focus with subject tracking, macro mode from as close as 10 cm 3,2 megapíxeles con enfoque automático cámara VGA @ 30fps grabación de vídeo, toque con seguimiento del sujeto de atención, el modo macro desde tan cerca como 10 cm
• Double the storage space - 3GS is selling in 16GB and 32GB versions El doble del espacio de almacenamiento - 3GS vende en versiones de 16GB y 32GB
• Digital compass with automatic map orientation in Maps app Brújula digital con un control automático del mapa de orientación en aplicación Mapas
• Better audio quality (as recorded and analyzed in our office) Mejor calidad de audio (como se registran y analizan en nuestras oficinas)
• Louder loudspeaker results (with performance gains primarily in music playback) Fuerte altavoz resultados (ganancias de rendimiento con todo en la reproducción de música)
• Purportedly better battery life Supuestamente mejor la vida de la batería
• Oleophobic display coating supposed to make fingerprints easier to clean Oleophobic pantalla recubrimiento supone que hace más fácil para limpiar las huellas dactilares
• Voice Control, speaker independent. Control de voz, altavoz independiente. Can be use to call a phone number, play music by song/album/artist name, shuffle music Se puede utilizar para llamar a un número de teléfono, reproducir música por canción / álbum / nombre de artista, la música aleatoria
• Built-in support for Nike+ jogging system Soporte incorporado para correr el sistema Nike +
• TV-out outputs 480p instead 480i resolution TV-out salidas 480p en lugar de resolución 480i
• Text-to-speech feature called VoiceOver is included in the new Accessibility menu Text-to-speech característica denominada VoiceOver está incluido en el nuevo menú de accesibilidad
• System-wide Screen Zoom is also included in the Accessibility menu Todo el sistema de zoom de pantalla también se incluye en el menú de accesibilidad

Main disadvantages of iPhone 3GS (OS disadvantages not counted here): Principales desventajas del iPhone 3GS (OS inconvenientes no cuenta aquí):

• The new iPhone 3GS lacks the same novelty factor as its predecessors - the lack of design changes is a turn-down El nuevo iPhone 3SG carece de la misma como factor de la novedad de sus predecesores - la falta de cambios en el diseño es una vuelta hacia abajo
• 3 megapixel camera with limited feature set hardly cuts it for a high-end device Cámara de 3 megapíxeles con limitado conjunto de características difícilmente recortes por un dispositivo de alta gama
• There's still no flash or hardware shutter key for the camera Todavía no hay inflamación o hardware clave obturador de la cámara
• Despite the upgrade, battery life is still generally poor (2-year old iPhone 2G are still doing way better) A pesar de la actualización, la duración de la batería sigue siendo deficiente en general (2-años de edad iPhone 2G siguen haciendo mucho mejor)
• No stereo speakers (or are we pushing it too far already?) N altavoces estéreo (o estamos empujando demasiado lejos ya?)

Since the iPhone 3GS is the first iPhone to come with the iPhone OS 3.0 factory preinstalled, we'll most definitely have a detailed look in this review at the changes it brings about - no matter that iPhone 2G and 3G have both received the update for free. Dado que el iPhone 3GS es el primer iPhone a entrar con el iPhone OS 3.0 preinstalado de fábrica, vamos a tener un más detallado en esta revisión a los cambios que conlleva - no importa que el iPhone 2G y 3G han recibido la actualización para libre.

The Apple iPhone 3GS El Apple iPhone 3GS

Where it stands today, the iPhone OS 3.0 is much more mature version of itself back in the day. ¿Dónde está hoy, el iPhone OS 3.0 es mucho más madura versión de sí mismo en el día. Honestly, when we look at where it's at now, we can only be amazed how limited in features it was when it all started a couple of years ago. Honestamente, cuando nos fijamos en que es en la actualidad, sólo podemos ser sorprendido en la forma limitada que se presenta cuando todo empezó hace un par de años.

Apple iPhone 3GS held in hand Apple iPhone 3GS celebrada en la mano

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Nokia 5630 XpressMusic examen: Una fuerte nota

La familia XpressMusic ha caminado un largo camino - y eliminar una gran cantidad de peso - desde el 5700. The music-centric Finns have always felt at home on Symbian ground though, and the Nokia 5630 is the next step for them and they're getting smarter and faster. Centradas en la música los finlandeses siempre han sentido como en casa sobre tierra, aunque Symbian, y el Nokia 5630 es el siguiente paso para ellos y que van a obtener más inteligente y más rápido. A sharp mind in a fit body, the latest XpressMusic smartphone packs the quickest processor Nokia have offered to date. Una mente aguda en un órgano apropiado, el último smartphone de paquetes XpressMusic el más rápido procesador de Nokia han ofrecido hasta la fecha.

Nokia 5630 XpressMusic official photos Nokia 5630 XpressMusic oficial de fotos

XpressMusic is not the Nokia 5630's only virtue. XpressMusic es el Nokia 5630 no es sólo la virtud. The subdued exterior reveals little of the talent that lays beneath. La tenue exterior revela poco del talento que se establecen bajo. Along with the music perks go Wi-Fi, a 3-megapixel snapper, N-Gage support, and S60 FP2 to open the door to a whole world of extra apps. Junto con la música ir ventajas de Wi-Fi, un pargo de 3 megapíxeles, N-Gage apoyo, S60 FP2 y para abrir la puerta a todo un mundo de aplicaciones adicionales.

Of course, it's not without its flaws but think again before casting the first stone. Por supuesto, no sin sus defectos, pero creo de nuevo antes de emitir la primera piedra. The 5630 XpressMusic is slim enough – both in girth and price – to dodge its critics. El 5630 XpressMusic es lo suficientemente delgado - tanto en el grosor y precio - para esquivar sus críticos.

Key features: Principales características:

• ARM 11 600 MHz processor ARM 11 600 MHz
• Quad-band GSM support Cuádruple banda GSM de apoyo
• 3G with HSDPA 3G con HSDPA
• 12 mm slim Delgado de 12 mm
• 2.2" 16M-color QVGA display of excellent sunlight legibility 2.2 "16M-pantalla QVGA en color de la luz solar excelente legibilidad
• 3 megapixel camera, enhanced fixed focus and dual LED flash Cámara de 3 megapíxeles, el aumento de foco fijo y flash LED dual
• VGA video-call camera VGA cámara de vídeo-llamada
• Symbian OS with S60 3.2 UI El sistema operativo Symbian 3.2 con interfaz de usuario S60
• Stereo FM radio with RDS Radio FM estéreo con RDS
• Wi-Fi 802.11 b/g with UPnP technology Wi-Fi 802.11 b / g con tecnología UPnP
• Bluetooth (with A2DP) and microUSB port Bluetooth (con A2DP) y puerto microUSB
• microSD card slot (16 GB supported, 4GB included) ranura para tarjeta microSD (16 GB apoya, 4GB incluido)
• Standard 3.5mm audio jack Jack de audio estándar de 3.5mm
• Dedicated music keys Teclas de música dedicadas
• N-Gage support N-Gage apoyo
• Ovi Contacts integration Ovi Contactos integración
• Contacts bar on the homescreen Contactos en la barra de homescreen
• N-Series-like gallery N-Series-como galería
• Carrying pouch supplied Llevar la bolsa suministrada
• Text-to-speech Message reader system application Text-to-speech sistema de lector de mensajes de solicitud

Main disadvantages: Principales desventajas:

• Cheap plastic build Plástico barato construir
• microSD card very hard to eject tarjeta microSD muy duro para expulsar
• Screen is on the small side for comfortable web browsing or video watching and has inaccurate color reproduction La pantalla está en la pequeña parte para una cómoda navegación por la web o el vídeo y ver la reproducción del color ha inexacta
• Camera has no autofocus and tends to oversharpen images Cámara no tiene autofoco y tiende a oversharpen imágenes
• Video recording quality is poor and the framerate – low Grabación de video de calidad es pobre y la de imágenes - bajo

We quite like the nice little twist the Nokia 5630 XpressMusic brings in terms of looks and substance. Estamos muy poco agradable, como el giro del Nokia 5630 XpressMusic trae en términos de apariencia y contenido. Behind its youthful and playful disguise, there is indeed a power smartphone (along the lines of Nokia E52 ) to meet all your media and connectivity needs. Detrás de su joven y juguetona disfraz, hay, en efecto, un poder inteligente (a lo largo de las líneas de Nokia E52) para satisfacer todas sus necesidades de medios de comunicación y conectividad.

Nokia 5630 XpressMusic live shots Nokia 5630 XpressMusic en vivo disparos

The Nokia 5630 is quite reminiscent of the super slim 5310 XpressMusic. El Nokia 5630 es una reminiscencia de la super delgado 5310 XpressMusic. It doesn't have the flashy aluminum accents but the added power and S60 make it a real workhorse. No tiene la llamativos acentos de aluminio, pero el añadido de poder y S60 la convierten en una verdadera WORKHORSE. And having in mind it's a smartphone – and a powerful one too – it makes the slim waistline even more impressive. Y teniendo en cuenta que es un teléfono inteligente - un poderoso y uno demasiado - que hace que la delgada cintura aún más impresionante.

A couple of slim XpressMusic candybars Un par de delgados XpressMusic candybars

So, now that we've got you tuned in to the Nokia 5630 XpressMusic, we guess you might be eager to see it in action. Así que, ahora que tenemos que sintonizar con el Nokia 5630 XpressMusic, que supongo que podría estar ansioso por verlo en acción. Let's roll. Vamos a rodar.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Samsung M8910 Pixon12 revisión: En la docena de

El Pixon12 está a punto de ser tres veces suerte. But any way you look at it, it's nothing short of a dozen. Pero la forma que se mire, es poco menos que una docena. Not that we wanted to make that much fuss, but a bunch of 12 megapixel pictures coming from a phone are always worth it. No es que quería hacer que una gran alboroto, pero un grupo de 12 megapíxeles, las imágenes procedentes de un teléfono son siempre vale la pena. All the more so, when they come out just right. Tanto más, cuando salgan justo. With two quick primers behind us already, we're about to focus on the Samsung M8910 behind the Pixon12. Con dos primers rápido detrás de nosotros ya, estamos a punto de centrarse en el Samsung M8910 detrás de la Pixon12.

The Samsung M8910 Pixon12 is a top of the line cameraphone but some may find it guilty of not being a smartphone. El Samsung M8910 Pixon12 es una de las máximas de la línea cameraphone pero algunos pueden encontrar culpable de no ser un smartphone. It's got the ultimate in still photography but not the best video a handset can offer. Que tiene lo último en fotografía, pero no el mejor vídeo un teléfono puede ofrecer. It's a dream-come-true upgrade but can the mishaps of the original Pixon spell trouble? Es un sueño-venir-cierto, pero puede actualizar los contratiempos del original Pixon hechizo problemas? Awaiting its official launch, the Pixon12 is standing tall against the odds. En espera de su lanzamiento oficial, el Pixon12 está de pie en contra de las probabilidades.

When it comes to capturing your moments and sharing them with the world though, the Pixon12 will hardly let you down. Cuando se trata de capturar tus momentos y compartirlos con el mundo, sin embargo, la Pixon12 difícilmente te decepcionará. On top of the industry leading camera, the phone has all the connectivity options you may need. En la parte superior de la cámara líder de la industria, el teléfono cuenta con todas las opciones de conectividad que pueda necesitar.

Samsung M8910 Pixon12 official photos Samsung M8910 Pixon12 oficial de fotos

So, we're setting off on our last trip with the Samsung M8910 Pixon12. Por lo tanto, estamos de salir de nuestro último viaje con el Samsung M8910 Pixon12. We know it's got enough fire to scorch most of them big-shot cameraphones. Sabemos que tiene suficiente fuego para quemar la mayoría de ellos de gran disparo cameraphones. But is it enough fire to call the fire department? Pero, ¿es suficiente para llamar a los bomberos del departamento de bomberos?

Key features Principales características

• 3.1" 16M-color resistive AMOLED touchscreen of 800 x 480 pixel resolution 3.1 "16M colores AMOLED pantalla táctil resistiva de 800 x 480 píxeles de resolución
• 12 megapixel auto focus camera with LED and xenon flash, 28mm (30mm effective) wide-angle variable aperture lens 12 megapíxeles, enfoque automático y el LED de la cámara con flash de xenón, 28mm (30mm eficaz) de amplio ángulo de apertura variable de la lente
• Object tracking auto focus, geotagging, image stabilization, Smart Auto mode, face detection, smile detection, smart contrast Objeto de enfoque automático de seguimiento, etiquetado geográfico, estabilización de imagen, modo automático inteligente, detección de rostros, detección de sonrisa, elegante contraste
• D1 video recording at 30 fps with auto focus and face detection D1 grabación de vídeo a 30 fps con autofocus y detección de rostros
• Amazingly short shot-to-shot time Sorprendentemente corto tiro a tiro tiempo
• Latest TouchWiz 2.0 UI Últimas TouchWiz UI 2.0
• Quad-band GSM support and 3G with HSDPA 7.2 Mbps and HSUPA support Cuádruple banda GSM y 3G con soporte HSDPA 7,2 Mbps y HSUPA apoyo
• Wi-Fi Wi-Fi
• GPS with A-GPS GPS con A-GPS
• 150MB onboard storage 150 MB de almacenamiento a bordo
• microSD card slot with microSDHC support ranura para tarjeta microSD con el apoyo microSDHC
• Built-in accelerometer Built-in acelerómetro
• TV out Salida de TV
• Stereo FM Radio with RDS Radio FM estéreo con RDS
• microUSB port and stereo Bluetooth v2.0 puerto microUSB y Bluetooth v2.0
• Web browser has full Flash and Java support Navegador tiene pleno apoyo de Flash y Java
• Smart Unlock Smart Desbloq
• Preinstalled GPS navigation software Preinstalado el software de navegación GPS
• DivX/XviD video support Vídeo de DivX / XviD apoyo
• Good audio quality Buena calidad de audio
• Smart dialing Smart marcación
• Office document viewer Oficina de visor de documentos

Main disadvantages Principales desventajas

• Video recording output isn't on par with the still camera performance Grabación de vídeo de salida no está a la par con la cámara fija el rendimiento
• No smartphone capabilities N º teléfono capacidades
• No stereo speakers N altavoces estéreo
• No 3.5 mm audio jack on board (but a 3.5mm adapter is supplied) N de audio jack de 3,5 mm a bordo (pero es un adaptador de 3.5mm incluido)
• Smart dialing only works for numbers, not contact names Marcación inteligente sólo funciona para los números, no nombres

The original M8800 Pixon was dragged down by the lack of some key features and it seems Samsung chose to treat their top cameraphone with more respect this time. El original M8800 Pixon fue arrastrado por la falta de algunos elementos de importancia y parece Samsung optó por tratar a sus cameraphone arriba con más respeto en esta ocasión. The Pixon12 boasts a complete pack of features, including Wi-Fi and SatNav software to go with the embedded GPS chip. El Pixon12 cuenta con un completo paquete de características, incluyendo Wi-Fi y SatNav de software a ir con el chip de GPS incorporados.

The complete xenon plus LED flash package will go down well with the cameraphone buffs. El más completo de xenón flash LED paquete pasará bien con el cameraphone aficionados. As a whole, the Pixon12 strives to be the complete imaging device with a wide-angle variable aperture lens and a whole bunch of camera features that Samsung are usually keen to offer anyway. En su conjunto, la Pixon12 se esfuerza por ser el dispositivo completo de imágenes con un gran angular de lente de abertura variable y un montón de características de cámara que Samsung son generalmente dispuestos a ofrecer todos modos.

Samsung M8910 Pixon12 live shots Samsung M8910 Pixon12 vivir disparos

Finally, in pure upgrade terms, the Pixon12 is well worth it for the new TouchWiz interface, full of eye-candy and faster than ever. Por último, en pura actualización, la Pixon12 está bien vale la pena para la nueva interfaz TouchWiz, lleno de ojos dulces y más rápido que nunca. Smarter than smart may be too much, but the TouchWiz 2.0 is simply better a year later. Inteligente más inteligente que puede ser demasiado, pero el TouchWiz 2.0 es mejor simplemente un año más tarde. A multimedia gadget like the Samsung S8000 Jet will sure take maximum advantage of the new 3D interface, but the M8910 Pixon12 cannot afford to fall behind either. Un gadget multimedia como la Samsung S8000 Jet seguro que aprovechar al máximo la nueva interfaz en 3D, pero el M8910 Pixon12 no puede permitirse quedarse atrás tampoco.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...

Samsung S5230 Estrella revisión: Hot estrella

Samsung va a grandes longitudes a la presión sobre la pila de LG Cookie. While the Samsung S5600 Preston aims to outdo it, the 5230 Star is set for a head-on collision course. Mientras que la Samsung S5600 Preston aspira a superar, el 5230 Star es un conjunto de cabeza-en curso de colisión. This starlet's middle name is Tocco Lite and that's plenty to live up to. Esta estrella es el segundo nombre Tocco Lite, y eso es mucho para estar a la altura de.

The name itself is no shortcut to stardom but the Tocco pedigree certainly brings with it certain expectations of quality. El nombre por sí mismo no es de acceso directo al estrellato, pero sin duda el pedigrí Tocco trae consigo ciertas expectativas de calidad. So will this little Star still be going strong a year from launch? Por lo que esta pequeña estrella va siendo fuerte de un año desde su lanzamiento? The S5230 certainly has all the ingredients, now all we need to do is see if Samsung has got the mix right. El S5230 duda tiene todos los ingredientes, ahora todo lo que hay que hacer es ver si Samsung tiene la combinación adecuada.

Add a dash of touchscreen and nifty unlock, a pinch of smart looks and document viewer, DNSe and smile shutter to taste. Añadir un poco de desbloquear la pantalla táctil y elegante, una pizca de aspecto elegante y visor de documentos, y la sonrisa de obturación DNSe al gusto. Samsung's widget-wielding TouchWiz makes reading the recipe a cinch. Samsung TouchWiz esgrimir widget-hace la lectura de la receta en un juego de niños.

It's a dish that's already proving popular - the Star is already shifting over a million units per month and Samsung expect to total 10 million sold by the end of the year. Es un plato que ya está demostrando populares - la estrella ya está pasando más de un millón de unidades al mes y Samsung esperan al total de 10 millones vendidos por el final del año. Certainly an ambitious plan, but they just might pull it off - the Star is set to become one of Samsung's bestsellers. Sin duda un plan ambicioso, pero sólo puede tirar de fuera - la estrella se convertirá en uno de los bestsellers de Samsung.

Samsung S5230 official photos Samsung S5230 oficial de fotos

Samsung S5230 main features: Samsung S5230 características principales:

• GSM 850/900/1800/1900 MHz, GPRS/EDGE class 12 GSM 850/900/1800/1900 MHz, GPRS / EDGE clase 12
• Dimensions: 104.0 x 53.0 x 11.9 mm, 93.5 g Dimensiones: 104,0 x 53,0 x 11,9 mm, 93,5 g
• 3" resistive TFT touchscreen, WQVGA resolution (240 x 400 pixels) 3 "TFT pantalla táctil resistiva, WQVGA resolución (240 x 400 píxeles)
• 50MB onboard storage, microSD card slot (up to 16GB) A bordo de almacenamiento de 50 MB, ranura para tarjeta microSD (hasta 16GB)
• 3 megapixel fixed focus camera with smile detection 3 megapíxeles de cámara con foco fijo de detección de sonrisa
• Bluetooth 2.1 with A2DP, USB v.2.0 Bluetooth 2.1 con A2DP, USB v.2.0
• Document viewer Visor de documentos
• Smart unlock Smart desbloquear
• Accelerometer sensor Acelerómetro sensor
• FM radio with RDS Radio FM con RDS
• DNSe DNSe
• Find Music recognition service Encontrar servicio de reconocimiento de música
• 1000 mAh battery, up to 800 h of standby Batería de 1000 mAh, hasta 800 h en espera

Main disadvantages Principales desventajas

• No 3G No 3G
• Proprietary connectivity port Propiedad de la conectividad del puerto
• Slightly more expensive than the LG KP500 Cookie Ligeramente más caro que el LG KP500 Cookie
• No way to directly switch between running apps No hay forma de cambiar directamente entre aplicaciones en ejecución
• The camera is quite basic - uninspiring picture quality, no autofocus or flash La cámara es bastante básica - aburrida la calidad de la imagen, no autofoco o el flash
• Non-hot-swappable microSD slot No intercambiable en caliente ranura microSD

Samsung S5230 live shots Samsung S5230 vivir disparos

The Star offers a basic touchscreen package with little to no access to top-of-the-line technology. Star ofrece un paquete básico con pantalla táctil, con poco o ningún acceso a la parte superior de la línea de la tecnología. It still knows a trick or two though and is keen to treat the masses to Smart Unlock. Todavía sabe un truco o dos y aunque está dispuesta a tratar a las masas para Smart Desbloquear. It was initially dubbed Gesture lock but in the end Samsung went for Smart instead. En un principio se había denominado Gesto de bloqueo, pero al final fue para Samsung Smart lugar. This feature lets users unlock the S5230 Star and even launch apps by drawing a letter on the screen. Esta característica permite a los usuarios desbloquear el S5230 Star y lanzar aplicaciones, incluso por una carta de dibujo en la pantalla. It can be any letter: U to unlock the device, B to launch the browser, J to run your favorite Java app. Puede ser cualquier carta: U para desbloquear el dispositivo, B para lanzar el navegador, J para ejecutar su aplicación favorita de Java. It's a nifty trick that adds a little speed and spice when working with the device. Es un excelente truco que agrega un poco de velocidad y de especias cuando se trabaja con el dispositivo.

Tomado de:

http://www.gsmarena.com

Continue reading...